Pétition

Le 17 mars 2011

À : Richard Armstrong, directeur
Solomon R. Guggenheim Foundation
1071 Fifth Avenue
New York, NY 10128

Nous, les soussignés, exigeons par la présente que la fondation Guggenheim mette en place des garanties contractuelles visant à protéger les droits des travailleurs employés pour la construction et l’entretien de sa nouvelle succursale à Abou Dhabi.

L’île de Saadiyat, site du nouveau musée, est actuellement le théâtre de violations des droits humains. Dans deux rapports complets sur les EAU, Human Rights Watch a décrit en détails un cycle d’abus qui laisse les travailleurs migrants lourdement endettés, dans l’impossibilité de défendre leurs droits ou même de quitter leurs emplois faiblement rémunérés. Les autorités des EAU responsables du développement sur l’île n’ont pas pris de mesures pour lutter contre les causes profondes de ces abus : des frais de recrutement illégaux, des promesses de salaires non tenues et un système de parrainage qui octroient aux employeurs des droits quasi illimités sur les travailleurs.

Ces violations, qui menacent de ternir la réputation du musée Guggenheim, constituent un grave défi moral pour les personnes susceptibles de collaborer avec le musée. Il ne peut être exigé de tout artiste qu’il expose ou se produise dans un bâtiment qui a été construit et entretenu par des employés exploités.

Human Rights Watch a fait part de ses préoccupations à la fondation à plusieurs reprises, mais jusqu’à présent, aucune mesure adaptée n’a été prise pour garantir le respect des droits des travailleurs sur le site d’Abou Dhabi. Même si la fondation Guggenheim utilise son nom comme franchise et n’est pas directement liée par contrat aux sous-traitants qui emploient la main-d’œuvre migrante, elle peut et doit faire valoir sa responsabilité à l’égard du bien-être de ces travailleurs.

Nous demandons instamment à la fondation et à ses partenaires à Abou Dhabi, la Société d’investissement et de développement touristique (Tourism Development and Investment Company, TDIC), de se conformer rigoureusement aux différents engagements pris dans la Politique sur les pratiques d’emploi (PPE) de la TDIC, datant de juin 2010, dans la Déclaration des valeurs partagées de la TDIC et du Guggenheim, publiée le 22 septembre 2010 et dans la récente mise à jour de la PPE, modifiée le 11 mars 2011. De plus, nous invitons fermement la fondation et la TDIC à surveiller le respect par les employeurs des législations internationales en matière de travail et droits humains et à mettre en place des mécanismes d’exécution efficaces. Un observateur doit être engagé pour effectuer des visites inopinées sur les chantiers tout en maintenant une relation indépendante de l’influence des employeurs. Il doit aussi déterminer si ses conclusions sont conformes aux législations et normes internationales et doit publier ses conclusions dans des rapports publics. Tant que ces conditions ne seront pas appliquées, les violations se poursuivront et continueront à être partiellement passées sous silence. De même, sans mécanismes explicites pour faire appliquer les clauses du contrat ou sans solutions clairement énumérées en cas d’infractions, tous les efforts pour protéger les travailleurs seront vains. La TDIC a annoncé qu’elle nommera un « observateur indépendant digne de confiance » en mai. Nous demandons que la nomination soit faite au plus vite et que les conditions présentées ci-dessus soient respectées dans le cadre du mandat de l’observateur.

Notre coopération avec le musée Guggenheim d’Abou Dhabi (et, pour bon nombre d’entre nous, avec d’autres succursales du Guggenheim) ne verra pas le jour si la fondation ne prend pas les mesures nécessaires pour préserver les droits des travailleurs qui seront employés dans les opérations du musée sur l’île de Saadiyat. Il incombera à Human Rights Watch de déterminer si des mesures adéquates de surveillance ont été mises en place et véritablement appliquées.

Signataires :

Hamra Abbas • Jumana Abboud • Adel Abidin • Dennis Adams • Shaina Anand • Yazid Anani • Ayreen Anastas • Doug Ashford • Haig Avazian • Kader Attia • Maja Bejevic • Khaled Barakeh • Yto Barrada • Regine Basha • Shumon Basar • Ute Meta Bauer • Anthea Behm • Zarina Bhimji • Doris Bittar • Monica Bonvicini • Gregg Bordowitz • Tania Bruguera • François Bucher • Ringo Bunoan • Janet Cardiff • Mario Caro • Mel Chin • Wendy Coburn • Pablo de Ocampo • T. J. Demos • Corinne Diserens • Willie Doherty • Sam Durant • Jimmie Durham • Koken Ergun • Annika Eriksson • Harun Farocki • Azin Feizabadi • Andrea Fraser • Rene Gabri • Emeren Garcia • Andrea Geyer • Leyla Gediz • Miriam Ghani • Paul Graham • Avery Gordon • Catherine Grout • Hans Haacke • Joana Hadjithomas • Khaled Hafez • Tone Hansen • Shuruq Harb • Mona Hatoum • Sharon Hayes • Sandi Hilal • Christine Hill • Thomas Hirschhorn • Vlatka Horvat • Alfredo Jaar • Emily Jacir • Luis Jacob • Jakob Jakobsen • Khalil Joriege • Lamia Joriege • Amar Kanwar • Thomas Keenan • Deborah Kelly • Laleh Khorramian • Marty Kirchner • Silvia Kolbowski • Barbara Kruger • Carin Kuoni • Laura Kurgan • Eileen Legaspi-Ramirez • Lani Maestro • Chus Martines • Angela Melitopoulos • John Menick • George Bures Miller • Naeem Mohaiemen • Rabih Mroué • Matt Mullican • Huma Mulji • Antonio Muntadas • Monica Narula • Issam Nassar • Yamini Nayar • Diana Nemiroff • Molly Nesbit • Shirin Neshat • Angel Nevarez • Tom Nicholson • Marcel Odenbach • Gina Osterloh • Trevor Paglen • Cornelia Parker • Christine Peters • Nataša Petrešin-Bachelez • Alessandro Petti • Paul Pfeiffer • Walid Raad • Mike Rakowitz • Annie Ratti • Martha Rosler • Andrew Ross • Natascha Sadr Haghighian • Anjalika Sagar • Jayce Salloum • Rasha Salti • Katya Sander • Lina Saneh • Allan Sekula • Vivian Selbo • Stephen Sheehi • Adania Shibli • Gregory Sholette • Suha Shoman • Reid Shier • Katharina Sieverding • Ashok Sukumaran • Julia Scher • Carl Skelton • Hito Steyerl • Beth Stryker • Paolo W. Tamburella • Rirkrit Tiravanija • Valerie Tevere • Oraib Toukan • Tristan Tremeau • Gediminas Urbonas • Murtaza Vali • Fabienne Verstraeten • Krzysztof Wodiczko • Akram Zaatari • Florian Zeyfang

%d bloggers like this: